<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_a489c57b02c674b9b8e1c27e412ce717'] = 'Livrez vos colis en Points Relais';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_32fd4940b05096f2c0f1d6fb0296a9b1'] = 'Mise à jour des statuts de commande';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_332a953e760af2996791c1301ff229f8'] = '6 heures (recommandé)';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_43612a72c081744a21ec89f98ee04174'] = 'SOAP et CURL doivent être installés sur votre serveur.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_a2be5cddd25a3f6612194c3533eddc8b'] = 'Le contrôleur AdminMondialrelayHelp n\'a pas pu être installé correctement.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_de18f7c48b2e4089343dbd4c46c814d4'] = 'Veuillez sélectionner un Point Relais®.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_acd1ed8e0c6115e54e423e710b6a09d4'] = 'An unknown error has occurred; your selected Point Relais® could not be saved.	';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_6ab1b93230143bafc53a7532097d7f84'] = 'Ce transporteur n\'a pas encore été configuré. Veuillez contacter le marchand.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_3c3cdee15b150a046e78aba7885d7f54'] = 'Pour utiliser la livraison en Points Relais® avec le transporteur Mondial Relay, vous devez sélectionner un Point Relais®. Si vous ne voyez pas le widget avec les Points Relais®, merci d\'actualiser la page.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_a30e66bf0a1573aeb8a0b4184d05bfc0'] = 'Impossible d\'enregistrer le Point Relais® sélectionné : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_7dc78b62334dd17677ddf56917a5a57d'] = 'Impossible d\'enregistrer le Point Relais® sélectionné.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_ea84c41de5c23247d9a124515e06fce5'] = 'Aucune sélection correspondante n\'a été trouvée à l\'aide du panier @id_cart@.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_312a54b84495f5edebebc3d3c19a0d55'] = 'Commande @id@ : Aucune adresse de livraison n\'a été trouvée dans la sélection Mondial Relay.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_dc1c6f50b1a958c58de3e596e62d8e00'] = 'Commande @id@ : les adresses de livraison dans la sélection Mondial Relay et la commande sont différentes';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_48f5d7ec652121ef1bb00b4334ecb2b0'] = 'Commande @id@ : Aucun relais n\'a été trouvé dans la sélection Mondial Relay.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_bc74689be1cf553bdd7987951e96e000'] = 'Commande @id@ : impossible de définir id_order et package_weight dans la sélection Mondial Relay.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_a59387a295ff5909ff81fe506d89cdc7'] = 'Commande @id@ : Impossible de définir l\'adresse du client comme \"supprimée\".';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_0d2c5cfca43bdba478a5225a4079129f'] = 'Commande @id@ : Nouvelle commande Mondial Relay enregistrée.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_ae1be266a35fe0e5bebe33692e12b86e'] = 'Une erreur inattendue s\'est produite. Il n\'y a pas d\'information sur l\'expédition du transporteur Mondial Relay.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_608e9943ef8085b6780d87ec62089e25'] = 'Cette commande utilise un transporteur Mondial Relay, mais aucun Point Relais n\'est sélectionné.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelay_08933c51fe557565a851f865ba84f2f4'] = 'You are trying to modify the address of a Mondial Relay Point Relais®. It is not possible to modify this address. Please create a new address if needed.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>upgrade-1.8.0_315a8895cf7c458597be5cf3c5b18d0b'] = 'Création de la table \"method shop\" impossible';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>upgrade-1.8.0_e364c3962f360330a5d8084c3ef5cacf'] = 'Imossibilité de changer le nom de la table \'method\'';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>upgrade-1.8.0_6384826d8bae08ec0ca4d1cd386a32c8'] = 'Impossible de renommer la table \"history\"';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>upgrade-1.8.0_4c74bd0afa2a8ecb894674c9cd942da5'] = 'Mise à jour de la table \"mr_method_shop\" impossible';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>upgrade-1.8.3_665cc27f3a529d80315dd49378a6c2bf'] = 'Ajout d\'un nouveau champ dans la \"methodtable\" impossible';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>upgrade-2.1.7_665cc27f3a529d80315dd49378a6c2bf'] = 'Ajout d\'un nouveau champ dans la \"methodtable\" impossible';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>upgrade-2.0.6_665cc27f3a529d80315dd49378a6c2bf'] = 'Ajout d\'un nouveau champ dans la \"methodtable\" impossible';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelaycarriermethod_96ba408f20bc3e065f400c650d32fd1a'] = 'Aucune assurance';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelaycarriermethod_e5a8fafb1dfb538c172e1e014e86b871'] = 'Assurance complémentaire niveau 1';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelaycarriermethod_b02f8d6d4b6217cca317161c87f64065'] = 'Assurance complémentaire niveau 2';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelaycarriermethod_90b95ae88150c6a34c4129dc4f1ebbd5'] = 'Assurance complémentaire niveau 3';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelaycarriermethod_c15b40b8c535191f6f0b6f9beaced3cf'] = 'Assurance complémentaire niveau 4';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelaycarriermethod_b67a442fff3ca0a03ea253b0668f946d'] = 'Assurance complémentaire niveau 5';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelaycarriermethod_a8aa274e9d53a706a8534283e46008c5'] = 'Tout le réseau Mondial Relay';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelaycarriermethod_357267abd35fcc3107c07581599c2a0d'] = 'Point Relais®';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelaycarriermethod_b846b14f237dfcca88c1c57240dce3d3'] = 'Locker';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelaycarriermethod_6cefaa978ccec960693d10cefeb2c2bf'] = 'Livraison à domicile';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelaycarriermethod_114616a31d468c384901cf189f03965a'] = 'MondialRelay : France, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Allemagne, Autriche, Pologne';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelaycarriermethod_5959e1ddce9f55a6e91a7b495f7466c7'] = 'InPost : Espagne, Portugal, Italie';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_05c9a31e847e205e137c8f77d2ba26ec'] = 'Obtenir les informations du Point Relais® %s-%s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_766e835dd605bee4e7a20ae275a8d5a3'] = 'Impossible de trouver le Point Relais® %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_e2feeadd6a2fabf3866390105c3771e5'] = 'Panier invalide';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_5db71b1100592e226ac3289af2aab532'] = 'Méthode de support Mondial Relay non valide.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_c4acbcdba9f1602d16b0faf14dca030d'] = 'Aucune information de Point Relais spécifiée.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_fe60ed64e2d2e15643ff111f6e8788af'] = 'Impossible d\'enregistrer le numéro de téléphone dans l\'adresse; veuillez mettre à jour votre adresse manuellement afin que votre opérateur puisse vous contacter si nécessaire.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_64afa171f3c06f385150438a22dc4464'] = 'Impossible de sauvegarder les données d\'adresse de Point Relais® sélectionnées.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_251c1a45e34a0271fec57feb1a6f7bb1'] = 'Impossible d\'enregistrer l\'ID d\'adresse du Point Relais® sélectionné.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_c987daec223d2a4d1d17fe126ff23064'] = 'Impossible de mettre à jour le panier avec l\'adresse du Point Relais® sélectionnée.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_e021d97dd3f3a9ff59f201d91249c8f3'] = 'Impossible de mettre à jour l\'option de livraison du panier.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_917feca1b02896f33b070a9fbbb8052b'] = 'Impossible de trouver la commande de mise à jour avec l\'adresse du Point Relais® sélectionnée.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_adbf41de2ad9e17343b3879decf75f43'] = 'Impossible de mettre à jour la commande avec l\'adresse du Point Relais® sélectionnée.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_a0aecdcd812e87194c5712dbb9f04a16'] = 'Identifiant de panier invalide';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_bd894f8a2bec1efc34b6c8329244e667'] = 'Impossible de récupérer les données de la session de paiement du panier.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_121a1574564b0fc5604626379d598a16'] = 'Impossible de mettre à jour les données de la session de validation';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_b3e1cce7fc952f56d3be6be074359852'] = 'Objet du panier non valide';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_b9531bbd64f584c620e9a6fa450951ce'] = 'Objet MondialrelaySelectedRelay invalide';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>selectrelayactions_1298bee5876fa2b87dfe97c63d7961b2'] = 'Option de livraison invalide';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_36081dc8fc2d9940e8e24ecaf65a384a'] = 'Échec de la création du transporteur Prestashop.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_ffdf58f2a49293dc3b80bba852d24983'] = 'Échec de la création du transporteur Prestashop : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_61fafa3444881baa1d95d93e1adb2d14'] = 'Échec de la création de la méthode de transporteur Mondial Relay : mode de livraison manquant.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_9872532be5a96feaf05098a491474363'] = 'Impossible de créer la méthode de transporteur Mondial Relay : niveau d\'assurance manquant.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_3a835fc11c004bbfdaf2640105815177'] = 'Échec de la création de la méthode de transporteur Mondial Relay : transporteur Prestashop non valide.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_4f13c7da77ec500bf8b46af0c9e10850'] = 'Échec de la création de la méthode de support Mondial Relay.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_80e8f63e138e2bf0a82c837ca7497a10'] = 'Échec de la création de la méthode de support Mondial Relay : %s.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_32aa5c2f9840ff635c8ba884f5f0e9df'] = 'Échec de l\'ajout de zones par défaut au transporteur : transporteur Prestashop non valide.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_713e7f31037e1365aa707cdc9b8e6dcd'] = 'Échec de l\'ajout de la zone \"%s\" au transporteur.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_15c91153af783e62512c69584bc4d60e'] = 'Échec de l\'ajout de la plage de poids par défaut au transporteur : coefficient de poids manquant.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_333cb571303f3135f4e967a3eb542442'] = 'Échec de l\'ajout de la plage de poids par défaut au transporteur: Mode de livraison manquant.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_cc838d0c557c0a87d5a8b4f7a0394d71'] = 'Échec de l\'ajout de la plage de poids par défaut au transporteur: transporteur Prestashop non valide.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_7337610aad4ef006d295b06a76c973d6'] = 'Impossible de trouver une plage de poids par défaut pour le mode de livraison %s.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_e50ec1c12fb68a81b5378cf93be8fb2f'] = 'Échec de l\'ajout de la plage de poids par défaut au transporteur.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_556bcf81701221b91ad16b311faca95a'] = 'Échec de l\'ajout de la plage de poids par défaut au transporteur : %s.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_ec1070069e81bfc0f49a150443e6570f'] = 'Échec de l\'ajout de la fourchette de prix par défaut pour l\'opérateur : opérateur Prestashop non valide';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_a471ca127f67ec2d8845142a99122ada'] = 'Échec de la création de la plage de prix par défaut pour le transporteur.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_fe75e9e1e94c08f95195300e0b1ef111'] = 'Échec de la création de la plage de prix par défaut pour le transporteur : %s.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_5418807925aa979c23bef9f9eb8cd120'] = 'Impossible d\'associer des groupes de clients à un opérateur: opérateur Prestashop non valide';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_cade721d6cd97daf26f077559a7320c4'] = 'Échec de l\'association des groupes de clients au transporteur.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>newcarrieractions_ced79c883e0f985cbc06fa406a43893b'] = 'Échec de l\'association des groupes de clients au transporteur : %s.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_b29280378783f9ce4c6bea4aa0a0e9d6'] = 'Aucune donnée à préparer.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_0c47f6607781dd48404954db2b8d2bdd'] = 'Impossible de récupérer la commande de l\'id : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_c76c87570b5a84a96436405d9b122c0a'] = 'Commande %s : impossible de trouver la méthode de transporteur Mondial Relay.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_9561adff93ed3bc2e1279e80de499f6d'] = 'Commande %s : Impossible de trouver la commande Mondial Relay.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_fb482bd36a1852a73bb22c3668b9495a'] = 'Commande %s : Impossible de créer une adresse Mondial Relay manquante : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_aa927af7a45fa68dc3529c1bd515a131'] = 'Commande %s : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_941a9fe1dd8a09d95b52ba78e0260c2e'] = 'Commande %s : Impossible de trouver l\'adresse Mondial Relay.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_f8237b053627c829608de447d626afbc'] = 'Commande %s : Impossible de trouver le client.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_3b44ba39c1c8a40412df121a42ecefa3'] = 'Commande %s : Impossible de trouver l\'adresse de livraison.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_74d4005e1367a0c96ba00510fb595abc'] = 'Aucune donnée à envoyer.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_8d7458660e466b1cb5d9df5f1543f367'] = 'Démarrage de la tentative de génération de %d étiquettes.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_8b1930c3fb519e151649e1bfe6a6b309'] = 'Une étiquette n\'a pas pu être générée et la commande Mondial Relay associée n\'a pas été trouvée : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_9aa42059523bd090c1229a7cae173866'] = 'Commande %s : erreur API %d : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_4d04db2bd4773bc64ff48367ed86fdc5'] = 'Une étiquette a été générée, mais la commande Mondial Relay à mettre à jour n\'a pas été trouvée : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_d9d44bcc8e2b6ed1faa3f5ea60c020f4'] = 'Une étiquette a été générée, mais la commande PrestaShop à mettre à jour n\'a pas été trouvée : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_e72fad8bcb4585b9ef3b3f989feba07e'] = 'Une étiquette a été générée, mais la commande order_carrier à mettre à jour de PrestaShop n\'a pas été trouvée : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_c00b5ab83fe45bf0d028ca37deeb3787'] = 'Toutes les étiquettes générées.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_dc9e6ff092f8eb0ed71ceed2c9a9939f'] = '%d/%d étiquettes générées.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_39dc04ac0acc7d2ee8a6dcf50b701a41'] = 'Une erreur est survenue : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_167dc364ced8b9f34895de890634e1bf'] = 'Aucune commande mise à jour pour envoyer des emails.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_2d30ffc8ca8acfb7f91c50ee0e724502'] = 'La commande %s n\'existe pas ou l\'étiquette n\'a pas été générée.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_ff97cfcc5cc44b3b8e19ac5e2f1d5d9d'] = 'Commande %s : aucun modèle de d\'e-mail trouvé pour la langue %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_8e505b97bc1971c67d76e2c53c760666'] = 'Suivi de votre commande';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_17ea11d9274855a586b82ba1c63ca140'] = 'Commande %s : L\'email n\'a pas pu être envoyé';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>generatelabelsactions_37d9c1f9a10a16672ba02a8cd7223a42'] = 'Commande %s : response API : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservicecreationetiquette_03751cffe82a8642cdad7f7961c6c997'] = 'Code postal d\'expédition invalide : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservicecreationetiquette_c582bc431da7d279c77e13aa8d0ebe2a'] = 'Code postal de destination non valide : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservicecreationetiquette_f3c6fd720db303fd969cbb034b76fb09'] = 'Veuillez vérifier la configuration du nom de votre boutique.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservicecreationetiquette_37b870cff67bdaf37e69b9f4a17775d1'] = 'Veuillez vérifier la configuration de l\'adresse de votre magasin.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservicecreationetiquette_5b972301f508dce390f9eb9e710b3f87'] = 'Veuillez vérifier la configuration de votre ville.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservicecreationetiquette_54da0b0b6417689e885b28c114b6fcaf'] = 'Veuillez vérifier la configuration de votre code postal.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservicecreationetiquette_8738bfda73517a315ec351769f911d29'] = 'Veuillez vérifier la configuration de votre pays.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservicecreationetiquette_11dc88574b89995c5b72180f5ca7a235'] = 'Veuillez vérifier la configuration de votre numéro de téléphone.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservicecreationetiquette_1d782bdbdce2c920bdb954be104bfcc6'] = 'Merci de corriger les erreurs suivantes de la page de contact :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservicerecherchepointrelais_fc2f3c939735eec1d01c28e63a12f6a7'] = 'Code postal invalide : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_1bbc2cea6935b26eaea83fdb724a5c4f'] = 'Le champ %s est requis pour la fonction Webservice %s.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_54f29d0614ad35287b481d00487e6410'] = 'Le format du champ %s n\'est pas valide pour la fonction Webservice %s.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_481844b1540c28d5c57d474ed4f3cbb4'] = 'Le format du champ %s n\'est pas valide pour la fonction Webservice %s et a été supprimé de la demande.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_43612a72c081744a21ec89f98ee04174'] = 'SOAP et CURL doivent être installés sur votre serveur.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_74d4005e1367a0c96ba00510fb595abc'] = 'Aucune donnée à envoyer.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_780b7d041820c3d0b561c48f6aab3d2f'] = 'Le Webservice Mondial Relay est actuellement indisponible.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_2e205418068a2029876740b9201307e6'] = 'Enseigne incorrecte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_04d8941f0b306184e4527f3014c2265f'] = 'Numéro d\'enseigne vide';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_20bde8c9535773d897f30e9a6ac78b19'] = 'Numéro de compte enseigne incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_206a78548db4ddd3411623e4fcebd2cc'] = 'Référence d\'expédition incorrecte de l\'enseigne';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_2f62ca98c02a1ec0aa329fee403814bb'] = 'Référence de destinataire incorrecte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_8bfd18e98fe9b2f6f5e9759f043e5e1f'] = 'Mot de passe ou hash incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_0d90751e6994215198b772dbfec5594b'] = 'Ville inconnue ou pas unique';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_bded5bf03514448499eb00f114275d02'] = 'Mode de collecte incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_5804602581e1050b29e91a3fafeb9af8'] = 'Numéro du Point Relais® de collecte incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_733e3cb2735f9eee8275f0b4db4eb950'] = 'Pays de collecte de Point Relais® incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_a93fcfe6ab5af274c33da5bd77b97bdc'] = 'Mode de livraison incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_aa68d8502f99654e1ba3ccb8e2b851be'] = 'Numéro du Point Relais® de livraison incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_9e2bb83603bdb43c8f743c012f44e1cd'] = 'Pays de livraison du Point Relais® incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_7a6a4a401620e498c15583383a7924a2'] = 'Poids du colis incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_c7ba4999d20b999885423eea75dabaa2'] = 'Longueur développée incorrecte (longueur + hauteur)';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_d384f3c48b355a5b04d6762cf74c3de1'] = 'Taille du colis incorrecte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_b2ff9af893450707d58bfbdbd5031be4'] = 'Numéro d\'expédition incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_e3619fcc0421b57b88ff8a1e8175f880'] = 'Temps de montage incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_5c5338a33e16410e6fcfcbe9efc7b956'] = 'Mode de collecte ou de livraison incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_bf069d5e1ba551f68351125c5f556e35'] = 'Mode de collecte incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_6288862b883dc28e9a2eb65d9792fd60'] = 'Mode de livraison incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_2192c01cffc6cd7ca1deb1ecc619aa2d'] = 'Adresse incorrecte (L1)';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_34262f05a0e851b0511f00046d998ed4'] = 'Adresse incorrecte (L2)';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_3e52af6a21d734c967557630a55dd436'] = 'Adresse incorrecte (L3)';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_e1726185c075e0d9a9fda47590e5ac37'] = 'Adresse incorrecte (L4)';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_48246a5be76bde882cabc1c5a33266ad'] = 'Ville incorrecte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_618f1c775589142cb62080693b757442'] = 'Code postal incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_55f83913d04322701404bb132e7e15b0'] = 'Pays incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_eb78cbd108174fe8f540887ac35e3c4a'] = 'Numéro de téléphone incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_2d6fcdfd55f5f7aef91b5e8c986907bd'] = 'Adresse e-mail incorrecte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_8b80d4b6307990874b832cc15a92e5a3'] = 'Paramètres manquants';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_9640ea2c0c481c41e7c1b39d8e2a3286'] = 'Valeur COD incorrecte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_952cf65583b226f8bc3eed1103f107de'] = 'Mauvaise devise contre remboursement';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_ee165ae46841d4460bfc602a86b72d03'] = 'Valeur d\'envoi incorrecte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_0abefa36a8cec461f2d32249f9819a91'] = 'Valeur de la valeur de l\'envoi incorrecte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_921976ce8c00c340def712ad918f401f'] = 'Fin de la plage de numéros d\'envois atteinte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_c01687c3f1ba89e3a61ad84e520e40da'] = 'Nombre de colis incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_d7e999410e91ec3a14e7df62178d73d0'] = 'Multi-colis non autorisé en Point Relais®';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_4981b579df960f2f0469e0ea74fa1fe3'] = 'Action incorrecte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_ff7a1ac60409626bc9a300d3a2c9c1a0'] = 'Champ de texte incorrect (ce code d\'erreur n\'a pas d\'impact)';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_0feda46765b16a811f629717567a96d3'] = 'Demande de notification incorrecte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_57231901c3a65ea309c01e6f11c0a350'] = 'Informations de livraison supplémentaires incorrectes';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_b3fbb28853031850d7c023ab0e00e44b'] = 'Assurance incorrecte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_75fb783880ec26ed0b6f9cff6b02cb9a'] = 'Rendez-vous incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_affb0cbff7ac21ec09c605999e74277b'] = 'Reprise incorrecte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_4941769fc39ad99fd2ce613dcb07e9e9'] = 'Latitude incorrecte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_4172b8133b4808ba31c0ae90e623f57a'] = 'Longitude incorrecte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_6d523c15e699346a06dd28a011b4f0d8'] = 'Code enseigne incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_688112311ac667f219580acde4ee3948'] = 'Numéro du Point Relais® incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_537f379deeaed5a7f3493794ee8a3f25'] = 'Nature du point relais incorrecte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_e73516747c1c9829d86b46c3a5bf6f45'] = 'Langue incorrecte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_d67f3c5f589e74f85ea3836f8e6381fe'] = 'Pays de collecte incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_d15e918037b33b0fd712f1821ca80847'] = 'Pays de livraison incorrect';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_95e11c5142a2d8edb560f89b9100bf52'] = 'Code de suivi du colis : colis enregistré';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_a618322dcec976055db3cfd073b75ba0'] = 'Code de suivi du colis : colis en cours chez Mondial Relay';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_452bb54a2eca9e6effb2ea444b20e60b'] = 'Code de suivi du colis : colis livré';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_2cfb52d0af1dd8c60a2037426688d14f'] = 'Code de suivi du colis : Anomalie';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_b1f2e4ee563b567ce9609b85798ee32c'] = '(Code de suivi du colis réservé)';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_86be465c3bdd35a0d4304f86729c03f5'] = 'L\'indicatif du pays du Point Relais® et l\'indicatif du pays du destinataire sont différents, ou vous ne disposez pas de fonds suffisants (compte prépayé). Vous pouvez facilement recharger votre compte en suivant ce [a] lien [/a]';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_d9fbf646ea7a6d9ea544b4aff1fdd7dc'] = 'Aucune information fournie par le plan de tri. Si vous souhaitez effectuer une collecte ou une livraison en Point Relais®, veuillez vérifier si elle est disponible. Si vous souhaitez effectuer une livraison à domicile, veuillez vérifier si le code postal existe.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_a2a739ffa0c28380f4136a223ef966e6'] = 'Colis inconnu';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_057ee3ff9165b46e6207efdea46b1464'] = 'Code enseigne non activé';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_34525f3500569c4a15b6d75466ab3487'] = 'Clé de sécurité incorrecte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_85ec83c24993aa236289595fa8287b20'] = 'Erreur générique (paramètres incorrects)';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>mondialrelayservice_4f9986e36fd55f7f2cdb94b2a8d8f001'] = 'Erreur générique. Cette erreur peut survenir en raison d\'un problème du service technique. Veuillez notifier cette erreur à Mondial Relay avec la date et l\'heure de la demande ainsi que les paramètres envoyés afin de vérifier';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayhelpcontroller_43612a72c081744a21ec89f98ee04174'] = 'SOAP et CURL doivent être installés sur votre serveur.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayhelpcontroller_dae118d518b0f0baa0adb4a7a77504e5'] = 'SOAP et CURL : OK';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayhelpcontroller_1d782bdbdce2c920bdb954be104bfcc6'] = 'Merci de bien vouloir corriger les erreurs suivantes sur la page de contact :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayhelpcontroller_8a05d1f5a616ac60e98f46bb6458b1dd'] = 'Adresse de contact de la boutique : OK';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayhelpcontroller_8855bfb68164e4dfb070572ac3bf62d5'] = 'Le module n\'est pas enregistré avec les hooks suivants :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayhelpcontroller_9cb2327fc306ad1c0d7caf98bff3e3f1'] = 'Installation des hooks : OK';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayhelpcontroller_378ac225cca4b33663e9843c318f871d'] = 'Hook enregistré avec succès';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayhelpcontroller_37873cb09afb42f4f5b738307ad86e9a'] = 'Une erreur inconnue s\'est produite durant l\'enregistrements des hooks';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayhelpcontroller_8aa87a102ff80021ed2a650b8780d066'] = 'Une erreur s\'est produite durant l\'enregistrement des hooks :%error%';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_d79cf3f429596f77db95c65074663a54'] = 'N° de commande';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Client';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_bbd3a18e6d45b8331cf8a715f3f0008d'] = 'Statut de la commande';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_0eede552438475bdfe820c13f24c9399'] = 'Prix Total';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_c28e0582276cb6747e37d948e1727929'] = 'Frais de livraison';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Date';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_2d527db7ca13aa92cb04888fafd6f8dd'] = 'Poids (grammes)';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_eaff1bdf24fcffe0e14e29a1bff51a12'] = 'Assurance';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_6ccc0fdff9995e1a0fce00c99e5b6085'] = 'N° point relais';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_f9c50cba4de9032d7a6797a2458f8ed9'] = 'Pays livraison';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_b383d19129db80cc54e5d04641a3791b'] = 'Générer les étiquettes pour les commandes sélectionnées';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_32b919d18cfaca89383f6000dcc9c031'] = 'Générer';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_dba8c807ddbc7f2b19d35be9b00deff7'] = 'Génération d\'étiquettes';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_fdc511189464ebf9e01d71858c7fa41d'] = 'Vous pouvez créer des étiquettes pour toutes les commandes Mondial Relay aux statuts sélectionnés. Vous pouvez sélectionner plusieurs lignes ou toutes les lignes si vous le souhaitez, pour cela, merci d\'utiliser la commande \"Actions Groupées\" pour la sélection et la génération d\'étiquettes. [br] Pour consulter l\'historique cliquez [a]ici[/a]';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_5ffec7dd862952da2b96583289c68883'] = 'Pour récupérer les étiquettes en livraison à domicile, merci de renseigner les identifiants de l\' [a] Api 2 [/a]	';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_031387db5acc8dc05766c38a2b0a3236'] = 'Pour récupérer les étiquettes de livraison en Pologne, merci de renseigner les identifiants de l\' [a] Api 2 [/a]	';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_cc2666aacedab7de8ac0dcb6ae6d0824'] = 'L\'étiquette suivante n\'a pu être générée :%s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_8668975312ca943fa7658b90142002fa'] = 'Merci de vérifier [a] la configuration [/a] pour vérifier que tous les paramétrages sont corrects';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_8c987e019fb3627605b720ef2b21cf30'] = 'L\'étiquette n\'a pu être générée';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_4f70cd8208217c0049e40bae3f76a2bf'] = 'L\'étiquette a été générée; rendez-vous dans la rubrique [a] \"Historique des étiquettes\" [/a] pour la télécharger';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_b29280378783f9ce4c6bea4aa0a0e9d6'] = 'Aucune donnée à préparer';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_c00b5ab83fe45bf0d028ca37deeb3787'] = 'Toutes les étiquettes ont été générées.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_dc9e6ff092f8eb0ed71ceed2c9a9939f'] = '%d/%d étiquettes générées.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_d9d44bcc8e2b6ed1faa3f5ea60c020f4'] = 'Toutes les étiquettes générées. Une étiquette a été générée, mais la commande PrestaShop à mettre à jour est introuvable : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_e72fad8bcb4585b9ef3b3f989feba07e'] = 'Une étiquette a été générée, mais le order_carrier PrestaShop à mettre à jour est introuvable : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_aa927af7a45fa68dc3529c1bd515a131'] = 'Commande %s : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_02458f55786fec670174d675b69a454d'] = 'Les étiquettes ont été générées; rendez-vous dans la rubrique [a] \"Historique des étiquettes\" [/a] pour les télécharger';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_8873172a7a4936936d56221793a77faa'] = 'Une étiquette a déjà été générée pour cette commande';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_696bfb01aa355542e2d76973647428b5'] = 'Cette commande Mondial Relay n\'est pas associée à une commande Prestashop';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelsgenerationcontroller_17ee9b97aa131cbb79de3dfb734794c7'] = 'Vous devez paramétrer un poids pour cette commande (15 grammes minimum)';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_65d3759c64f923266914af34477709de'] = 'ID Transporteur Mondial Relay';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_a4dfc3784497775b1922d9fa3d797a74'] = 'ID Transporteur Prestashop';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb'] = 'Transporteur';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_201bdb87f8e278b943d07ae924d5de6e'] = 'Mode de livraison';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_cf3e7360cfed1e0c6fdd0090bee0ea05'] = 'Type de livraison';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_eaff1bdf24fcffe0e14e29a1bff51a12'] = 'Assurance';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_7ccdd5b9409730632f05f2645eb1e774'] = 'Délai de 3 à 5 jours à partir de la mise à disposition du colis.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_ec7156eacf172597eb01de2da26cf374'] = 'Aucune méthode d\'expédition disponible. Veuillez créer un nouveau transporteur en utilisant le formulaire ci-dessus.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_2f5fdf39f1e94a9a62df58227b00845b'] = 'Liste des transporteurs';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_85da1d5c56fb15dfcd1e7c6412668bc6'] = 'Créez un ou plusieurs nouveau(x) transporteur(s) associé(s) au module Mondial Relay. [br] Vous pourrez ensuite ajouter des paramètres supplémentaires à ce transporteur une fois qu\'il aura été créé, il vous faudra aller ici : [a] Transport> Transporteurs [/a]. Veuillez noter qu\'il sera nécessaire d\'ajouter vos frais d\'expédition, Pays de livraison, etc.. dans le transporteur. Sans modification, le nouveau transporteur sera disponible par défaut pour chaque zone activée dans votre magasin.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_2f49df360b8e320941ed6b0c42090e32'] = 'Créer un nouveau transporteur';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_c91e596246bbf8fdff9dae7b349d71d9'] = 'Nom du transporteur';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_7320268d3e6def915f7a462afd0e5738'] = 'Délais';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_fa715212c1085ea79afe390c6c6db91d'] = 'Veuillez consulter le détail de votre offre pour connaître les informations sur vos options de mode de livraison.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_084949f2290ffaca3f6b9de82524ee1e'] = 'Type de livraison';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_3b6bd86a7d31481cc3ef028dfbfcdd9c'] = 'Veuillez sélectionner la zone où le transporteur sera proposé';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_98a723ea31da68e79499c08f46954f1a'] = 'Veuillez consulter le détail de votre offre pour connaître les informations sur vos options d\'assurance.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Sauvegarder';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_eebd5326b3c5fedfedeebe970e018352'] = 'Le champ %champ% est requis.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_72678352dd81b51974afb4d070f77712'] = 'Impossible d\'ajouter un nouveau transporteur :%error%';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_19e6705373a7619efe52f9d9a20372e9'] = 'Transporteur créé avec succès';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35'] = 'Modifier';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_2fb265b27d15caa8c0fd7e2b70dcf02a'] = 'Voir / Modifier';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Supprimer';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_1412292b09d3cd39f32549afb1f5f102'] = 'Supprimer l\'élément sélectionné ?';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycarrierssettingscontroller_4e140ba723a03baa6948340bf90e2ef6'] = 'Nom:';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_c75f7811d70d17dbcd88e9d03752cbed'] = 'Authentification';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_09f4128b42936396850a90cde9375848'] = 'Les paramètres de votre compte sont fournis par Mondial Relay lorsque vous avez un compte professionnel chez eux. Pour plus d\'informations, cliquez sur l\'onglet [a]\"Aide\"[/a]. Lorsque vous avez renseigné vos codes, vous devez ensuite configurer l\'onglet [a]\"Paramètres avancés\"[/a].';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_598a9e7c882b0293ea768b9b8b3e8eb7'] = 'Activer la livraison à domicile et en Pologne ?';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_ab57754739890098ec15eb7cae381cb6'] = 'Activer le mode test';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_659eeb3d217564102d5ece760d6538b5'] = 'Identifiant API 2';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_39194cc86e4913ba4de0dc7ec6d2c122'] = 'Mot de passe API 2';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_b248b51edbadd22b79b4ffce5ad9f507'] = 'Vérifier la connexion API 2';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_9cc0716e75b87466a72b1a61d803fc3c'] = 'Code enseigne';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_71f180f9c5a7626741a5b1257550bf4e'] = 'Code marque';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_d2560860c51f895a9871741f0805c39e'] = 'Clé privée';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_0c26ebc6ac108275268ad5846b9f5a30'] = 'Langue des étiquettes';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_ad225f707802ba118c22987186dd38e8'] = 'Français';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_cb5480c32e71778852b08ae1e8712775'] = 'Espagnol ';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_68bf367e228f45ba83cb8831a5ee6447'] = 'Néerlandais';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_179b4e91234893b0c6fa2c34780cf508'] = 'Unité de poids';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_dd2aa92e2d7c62caf02a1ae9af9348d5'] = 'Veuillez choisir le type d\'unité de mesure du poids utilisé pour les produits de votre boutique.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_9f688aa3a4a1282ea093c07dc643c163'] = 'Grammes';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_866d7ea2148bdca31640a266db9d9547'] = 'Kilos';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_adfd8457217a99457830c7e81add24f8'] = 'Vérifier la connexion';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_eebd5326b3c5fedfedeebe970e018352'] = 'Le champ %champ% est requis.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_e40308ff06b4127586cc4a85e1781f62'] = 'Le champ %champ% n\'est pas valide.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_e81a4e26486fc3e6d36333c06ce64074'] = 'Connexion invalide : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayaccountsettingscontroller_81df1f7823369a17ae5499f5c5e6c928'] = 'Connexion réussie !';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycontroller_2443a772d1ec56c7b0d975ec960e5db9'] = 'Le module Prestashop Account n\'est pas installé';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycontroller_54b349026b6a4d1a1b2386c8a8058cdf'] = 'Le module PrestaShop Account n\'est pas compatible avec ce module';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycontroller_854d74abf6cb48f8e4d47b09ab1fc7c1'] = 'Une erreur inconnue s\'est produite';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaycontroller_43612a72c081744a21ec89f98ee04174'] = 'SOAP et CURL doivent être installés sur votre serveur.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayadvancedsettingscontroller_854d74abf6cb48f8e4d47b09ab1fc7c1'] = 'Une erreur inconnue est survenue.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayadvancedsettingscontroller_d30dbb82d3ee5349f1452d0b33908646'] = 'Pas de changement de statut';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayadvancedsettingscontroller_d2e16d9cb313861d242edeba7d6b5c75'] = 'Front Office : Mode d\'affichage boutique';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayadvancedsettingscontroller_c286eab56cc74616c9cf86afd5785bf6'] = 'Mode d\'affichage :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayadvancedsettingscontroller_960b44c579bc2f6818d2daaf9e4c16f0'] = 'Normal';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayadvancedsettingscontroller_6ed562a0d4381eef12d92c87520f3208'] = 'Widget';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayadvancedsettingscontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayadvancedsettingscontroller_94b48469ee010952303991889b1d1b58'] = 'État de la commande Mondial Relay';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayadvancedsettingscontroller_1c06b9beec4d57492bf3ab5ce436a5cd'] = 'Par défaut, le module Mondial Relay utilise le statut de commande \"Préparation en cours\" pour afficher les commandes disponibles pour la génération d\'étiquettes. Une fois les étiquettes générées, les commandes passent au statut \"Expédié\". Pour les commandes déjà livrées, le module utilise le statut \"Livré\". [br] Ici, vous pouvez le changer et utiliser votre propre système d\'associations de statut de commande:';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayadvancedsettingscontroller_afe4a425ceb10761f76d70756cd5391b'] = 'Statut de la commande à appliquer pour afficher les commandes disponibles pour la génération d\'étiquettes :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayadvancedsettingscontroller_b1014204e3f02e74f3202cd2d4044766'] = 'Statut de la commande à appliquer après la génération des étiquettes :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayadvancedsettingscontroller_d138a35e48b4ead76fc7306ce1718e55'] = 'Statut de la commande à appliquer pour les commandes déjà livrées :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayadvancedsettingscontroller_43612a72c081744a21ec89f98ee04174'] = 'SOAP et CURL doivent être installés sur votre serveur.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayadvancedsettingscontroller_a05d5feadd2d7753f434a3593e870f2f'] = 'Statut de la tâche';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayadvancedsettingscontroller_2443a772d1ec56c7b0d975ec960e5db9'] = 'Le module Prestashop Account n\'est pas installé';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayadvancedsettingscontroller_54b349026b6a4d1a1b2386c8a8058cdf'] = 'Le module PrestaShop Account n\'est pas compatible avec ce module';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_43612a72c081744a21ec89f98ee04174'] = 'SOAP et CURL doivent être installés sur votre serveur.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_e5d81b04941d5d7b088eb0983884f52d'] = 'Merci de configuer votre webservice depuis l\'onglet de configuration de compte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_b94ca379972464a16d13da7e6b53004c'] = 'Impossible de trouver une commande Mondial Relay à mettre à jour';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_881912eaccd3edd04cb2a5cf34273950'] = 'Une étiquette a déjà été générée pour cette commande';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_787fb7dc0bc3b79abae0a8299e27f8f4'] = 'Aucune commande spécifiée';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_f4eb7ee289b91c30dd69ff8f00278e8a'] = 'Cette commande n\'utilise pas Mondial Relay comme transporteur';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_57f911b4a55ba7f6e77564b06ec1c56a'] = 'Modifier Poids & Assurance & Point Relais';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_d79cf3f429596f77db95c65074663a54'] = 'Numéro de commande';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_2d527db7ca13aa92cb04888fafd6f8dd'] = 'Poids (grammes)';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_0f145a543fc733ba18f3a5d3074b16a7'] = 'Le poids doit être supérieur ou égal à @limit@ grammes.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_eaff1bdf24fcffe0e14e29a1bff51a12'] = 'Assurance';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_fa715212c1085ea79afe390c6c6db91d'] = 'Merci de consulter les détails de votre offre pour voir les modes de livraison disponibles';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_de18f7c48b2e4089343dbd4c46c814d4'] = 'Merci de sélectionner un Point Relais®.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_34c4c50fc7bdd0394f3954f73f2be34d'] = 'Point Relais®';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_c12fb6fd39f6a484070b3a087ac086e8'] = 'Vous devez sélectionner un Point Relais®';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_12f5f5597b7de325f2fc4016951fe382'] = 'Numéro de Point Relais® invalide : @identifier@';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_a908490a0b5c8ed52edea41ef39c6652'] = 'Le Point Relais® sélectionné n\'a pu être enregistré : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelayselectedrelaycontroller_33f4b152791e6a121892a57d7dc5fcc5'] = 'Le Point Relais® sélectionné n\'a pu être enregistré';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelshistorycontroller_873ec3fe8d6e450b4e2890faee61f0d8'] = 'Vous pouvez imprimer plusieurs étiquettes en même temps ou supprimer des étiquettes de l\'historique. Pour cela, merci d\'utiliser la commande \"Actions groupées\".';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelshistorycontroller_d79cf3f429596f77db95c65074663a54'] = 'Numéro de commande';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelshistorycontroller_ee4f77ef34a94c30067293ac4a3c2038'] = 'Numéro d\'expédition';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelshistorycontroller_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Date';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelshistorycontroller_aab39f783ba2e72eaad1770f4d9ad0c4'] = 'Impression format A4';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelshistorycontroller_3eb2bc1ee46258d2a166e89398756b3e'] = 'Impression format A5';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelshistorycontroller_beb01a974a6a87ef6eeaed92c4970405'] = 'Impression format 10x15';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelshistorycontroller_39a8c1a6d32fd2364eb3567967e4bd96'] = 'Imprimer au format A4';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelshistorycontroller_3d96962756b2dce870961e4658f8e8b5'] = 'Imprimer au format A5';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelshistorycontroller_e3743db648a23e969b0be5ef75639834'] = 'Imprimer au format 10x15';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelshistorycontroller_fa98e6528c9df7f26978c2beb7de3d99'] = 'Supprimer l\'historique sélectionné';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelshistorycontroller_96677f8487d0b5f117cffee0bfbe6386'] = 'Aucune commande sélectionnée';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelshistorycontroller_2c7e0933b1472aa34953fcce855ffc2c'] = 'Commande Mondial Relay %s : Aucune commande Prestashop associée';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelshistorycontroller_00ae93fde29173d3307a3ca25822888a'] = 'Commande %s : Aucun numéro d\'expédition trouvé';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelshistorycontroller_8668975312ca943fa7658b90142002fa'] = 'Merci de vérifier [a] la configuration [/a] pour vérifier que tous les paramétrages sont corrects';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelshistorycontroller_540add0eb591ba7306526529c24ac742'] = 'Erreur API %d : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminmondialrelaylabelshistorycontroller_a693249853a9465561b4bec3e9ff70b5'] = 'Etiquette(s) sélectionnée(s) supprimée(s) avec succès';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ajaxcheckout_6ab1b93230143bafc53a7532097d7f84'] = 'Le transporteur n\'a pas encore été configuré; merci de contacter le vendeur';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ajaxcheckout_979fef0fb9ca17c6ae982ce8d388386c'] = 'Ce transporteur n\'est pas enregistré avec Mondial Relay';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ajaxcheckout_9b5bcf9390b17d0a1921474f1affdb70'] = 'Inutile de sélectionner un Point Relais avec ce transporteur';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ajaxcheckout_de18f7c48b2e4089343dbd4c46c814d4'] = 'Merci de sélectionner un Point Relais®.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ajaxcheckout_ef582fed7ce646cec7918e5812aadae5'] = 'Merci de sélectionner un Locker / Point Relais®.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ajaxcheckout_52e016dd2f73e39bfd5adbc80c062492'] = 'Merci de sélectionner un Locker.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ajaxcheckout_a30e66bf0a1573aeb8a0b4184d05bfc0'] = 'Impossible d\'enregistrer le Point Relais® sélectionné :%s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ajaxcheckout_337073d7ac5e1c001a8b15fa2e0fb3dc'] = 'Impossible d\'enregistrer le Locker / Point Relais® sélectionné :%s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ajaxcheckout_1edcdfe56964f649e27edbf7ee8da008'] = 'Impossible d\'enregistrer le Locker sélectionné :%s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_aa7e352265c3227231b9c23c36eded74'] = 'Vous utilisez une url de CRON obsolète. Depuis la version 3.1.0 du module, vous devez modifier l\'url de la tâche CRON. Vous pouvez toutefois toujours utiliser l\'url de la tâche CRON dans les versions3.0.x du module. Afin d\'obtenir la nouvelle URL de la tâche CRON rendez-vous à l\'onglet \"Paramétrages avancés\"';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_af629e3472b00533b328d764ddb4d32d'] = 'Echec de la mise à jour des commandes';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_33d717321552b481087bcfe1f7f20661'] = 'Echec de la mise à jour des commandes : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_6bb42b93c09e3d7019aa6c7a611d21db'] = 'Echec de nettoyage de la sélection des Points Relais non utilisés';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_6cbc1fb2cd7b872aeb734af707ee743e'] = 'Echec de nettoyage de la sélection des Points Relais non utilisés %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_e522f0b9aca0cf957fffb2aef7628a90'] = 'Démarrage de la mise à jour des commandes';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_c66b3bc816cd3dc501bc97b5f24d93ba'] = 'Aucun statut de commande configuré pour les commandes livrées; annulation en cours';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_f4eefd5520553f1a761458fedd5eb81f'] = 'Aucune commande à mettre à jour';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_f953d4df88a2eff106eb26cdfd75b532'] = '%d à vérifier';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_9aa42059523bd090c1229a7cae173866'] = 'Commande %s : Erreur API %d : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_2cd8f556fb6e3150bd46fdcc378b8f79'] = 'Commande %d mise à jour';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_a2ac05cd34ffdf2abab5d03f079d36bc'] = 'Mise à jour des commandes terminée';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_37d9c1f9a10a16672ba02a8cd7223a42'] = 'Commande %s : réponse API : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_3f4bd2a1e91c1449a0336015c702c3dd'] = 'Démarrage du nettoyage de la sélection des Points Relais non utilisés';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_a5cee93a64ff0302b53b72aa4af940db'] = 'Aucune sélection de Points Relais à supprimer';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_b1ee0b0c594c86d2eaeba2a2e57a69a8'] = '%d sélections à supprimer';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_0ced4e6f4484f38ab082079cf475dfe5'] = 'Videz le panier %d option de livraison';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>ordersstatusupdate_6655f0c9d966b103073f90c871a5dfc7'] = 'Nettoyage de la sélection de Points Relais non utilisés terminé';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>steps_d9bef82ddee19d4ec316484177b0b966'] = 'Entrez et enregistrez vos paramètres Webservice Mondial Relay via la page  [1]Paramètres du compte [/1]';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>steps_fd68b3e73eeb06f90ebba50bfa3e3eb4'] = 'Modifiez si nécessaire le mode d\'affichage des points relais via la page [1] Paramètres avancés [/1]';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>steps_1978e89cacdc1fae1112848bcac6b29e'] = 'Trouvez les éléments pour configurer la tâche périodique « CRON » auprès de votre hébergeur pour la mise à jour de l’état de statut « Livré » de vos commandes via la page  [1] Paramètres avancés [/1]';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>steps_8db5c6098e32212991b863a37df1737e'] = 'Créer un transporteur via la page [1] Paramètres des livraisons [/1]';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>steps_44448cfd55dcda559692a3c4662b3581'] = 'Définissez les paramètres supplémentaires comme vos frais d’expédition, tranche de poids, pays de livraison, le poids maximum, etc… de votre transporteur via la page [1] Livraison => Transporteurs [/1]';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>steps_3263ac259c93ce9959e704d61b14f860'] = 'Enregistrer le nom de votre boutique, l’adresse postale et le numéro de téléphone de votre magasin via la page [1] Contact / Magasins [/1]';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>steps_eccaa468c825e29a8de1a1e925fd546d'] = 'Générez vos étiquettes et imprimez les pour envoyer vos commandes.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>steps_2f6a9e06e01077f65987ee8bc14b0963'] = 'Suivez vos envois depuis votre [1] espace professionnel CONNECT [/1]';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>missing_hooks_error_84bb5767918a71a8d7451f116c681857'] = 'Installer les hooks requis automatiquement';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>setup_guide_def510e58c97fec3fcb3070862936882'] = 'Guide d\'installation du module';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>setup_guide_05050a071c7559687f4c286d77a883f1'] = 'Guide d\'installation rapide du module :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>setup_guide_8668b978cc5c8568f2b29f7ea1d01cda'] = 'Des questions sur l’installation ? N\'hésitez pas à consulter notre guide d\'installation rapide du module :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>setup_guide_f0a0d781e324c1b726846e7b045ccc34'] = 'Consulter le guide d\'installation';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>setup_guide_7cfc08da093d880fcb9963689dac1ffe'] = 'Pour plus d\'informations consultez notre FAQ :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>setup_guide_9b7f0958db7693319455a8f7cae8aa49'] = 'FAQ Pro Mondial Relay';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>quick_help_91415d582f1884970fa2ec6e613074da'] = 'Aide';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>quick_help_b4a526dd4fa6ddd30a3d272638e05887'] = 'Vérifiez les informations nécessaires avant de configurer le module';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>quick_help_d59b4d1269508574e42adf0170836449'] = 'SOAP et CURL doivent être installés sur votre serveur pour utiliser le module Mondial Relay ';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>quick_help_6c14bd4cb1b3161042ec8955cfed0422'] = 'Pour la génération d\'étiquettes, vous devez avoir enregistré le nom de votre boutique, l’adresse postale et le numéro de téléphone de votre magasin sur votre page [1] Contacts / Magasins [/1]';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>quick_help_13688339b5b46bc2a294210839344c06'] = 'Il est également nécessaire d\'installer des hooks pour utiliser le module';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>quick_help_f7ec8f7a98e4c5e9eaeebfb74edf4d21'] = 'Cliquez sur le bouton ci-dessous et vérifiez que toutes les informations sont complétées :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>quick_help_432d66b8d9f1c4c595ab6089c5603f8a'] = 'Vérifiez les informations demandées';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>quick_help_6ce3fb35e6fd7d501339fd845f6ee854'] = 'Des problèmes avec le module après une mise à jour ? [1] Essayez de vider le cache et d\'activer la compilation forcée :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>quick_help_44370f47780375c8c963cf4a1b771f09'] = 'Effacer le cache Prestashop';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>quick_help_7be2ec3b69064b0f972477b671162966'] = 'Des problèmes avec la mise à jour du statut des commandes ? [1] Vérifiez les logs d’activité Mondial Relay :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>quick_help_41cd9424c2adaa48620973236d5b2da2'] = 'Ouvrir les logs';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>offers_f45ea472a9f9bbe196d9b77410d8e5de'] = 'Les offres Mondial Relay';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>offers_89d3ddb1791c1826d0a9d305544480ca'] = 'Découvrez les offres Mondial Relay [1] ici [/1]';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>offers_1fae7e28691c4dc9a02d4819b166b190'] = 'Pour l\'Offre START vos paramètres sont disponibles dans votre profil => [1] Paramètres de connexion [/1].';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>offers_ffd7d3a25088fbae9099de6f7578294a'] = 'Pour l\'Offre SUR MESURE votre contact commercial MONDIAL RELAY vous transmettra vos paramètres.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>contact_us_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Contactez-nous';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>contact_us_8c15fde3e448ce56233ff23a9bd5b58b'] = 'N\'hésitez pas à nous contacter pour toute question !';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>contact_us_44ef92fa9feb57e1db158971ab4fdcc5'] = 'Un conseiller Mondial Relay est à votre disposition pour toute question :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>contact_us_0c27c53e77db11078811f5e9e5af88ed'] = 'Par formulaire de contact :[1] https://www.mondialrelay.fr/solutionspro/contact-clients-professionnels/ [/1]';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>contact_us_4744abad5252f8a456b79beec359548e'] = 'Par Formulaire de contact depuis votre profil sur le site de Mondial Relay. [2] https://www.mondialrelay.fr/mon-profil-mondial-relay/ [/2]';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>contact_us_9e22d45df947b969a8080ce3ee1f4651'] = '[1] Par chat [/1]';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>runcronbutton_9506f0fd0f7f1b07960b15b4c9e68d1a'] = 'Lancer';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>process_modal_d95e61c3da448145f029fad6bc342c86'] = 'CRON en cours :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>process_modal_8524de963f07201e5c086830d370797f'] = 'Chargement';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>process_modal_b6216f9b980414b99e33a19aa098a98c'] = 'Tâche terminée. Référez-vous aux logs pour plus d\'informations';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>process_modal_0c3667ad6e3454896964cfb549f19977'] = 'Erreur durant la tâche. Référez-vous au logs pour plus d\'informations';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>content_1e25f375279ba33cb0da5862bd3a356a'] = '[1]  Pour vous accompagner, on met le paquet !  Mondial Relay - InPost, leader de la livraison hors-domicile en Europe [/1]';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>content_30b8a21d08ef40faf8e80282b5b18fe4'] = 'Mondial Relay - InPost, tout le monde connaît. C’est le spécialiste de la livraison de colis aux particuliers depuis plus de 25 ans à travers ses solutions de distribution en Points Relais®, Lockers et à Domicile en Europe.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>content_023bb091065af2a91af12121dc4dee1f'] = 'Mais c’est aussi plus de 9 pays européens de distribution, plus de 150 000 e-commerçants qui nous confient leurs colis, plus de 45 000 points de retrait en Europe, plus d’innovations pour simplifier la vie de chacun et plus de praticité et de sécurité pour les clients au meilleur prix.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>content_1ddafceab03be7e828ce610048d8e149'] = 'Proposez à vos clients une offre de livraison économique simple, sûre et pratique :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>content_5663efd5d0ae25b5d1643b23c385da5e'] = '[1] Economique [/1] : Finis les envois de colis qui coûtent un bras ! Avec Mondial Relay - InPost, les consommateurs profitent d’un rapport qualité/prix imbattable';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>content_140f0f35ff86c9af93245d6b08b9ea26'] = '[1] Simple [/1] : on n’a qu’une idée en tête « simplifier la vie de chacun ». Envoyer ou recevoir un colis avec Mondial Relay - InPost, c’est simple comme un sourire.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>content_2d2c3abb1283d8a4b38868ee98eefe5a'] = '[1] Sûre et pratique [/1] : Mondial Relay - InPost prend soin de vos expéditions. Avec un tracing rigoureux, le client peut suivre son colis à la trace et le retirer dans l\'un de nos Points Relais® et Lockers grâce à un code PIN ou QR Code.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>content_b1ed83ef2fcfcfff29a73e07aaeecde0'] = 'Mondial Relay est évalué chaque jour par des centaines de clients grâce à l\'intermédiaire de l\'organisme Avis Vérifiés, certifié AFNOR délivrant une note de 9.1/10';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>content_b081f23af33c6e7502acab8b71a9aea5'] = 'Découvrez les offres Mondial Relay - Inpost';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>content_d943ddad1a8060a8dd51f3c12713e6a0'] = 'Proposez à vos clients une offre de livraison économique simple, sûre et pratique :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>content_9f35639eb56fc42b6a5731a474d810bc'] = 'Découvrez les offres Mondial Relay';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>display_mode_description_82af2c60811a72571e4ea942d0d55410'] = 'Veuillez choisir un mode d\'affichage des Points Relais pour votre boutique.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>display_mode_description_b35ac93e97894f42d54ff9c82a9cd81e'] = 'Mode normal : adapté aux mobiles sans carte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>display_mode_description_846b8507e2f43c525989d678fc07026f'] = 'Mode Widget : adapté aux mobiles avec une carte';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>content_50210436fc7e78da4182f21963b3a136'] = 'Depuis 1997, Mondial Relay est le spécialiste de la livraison de colis aux particuliers avec le plus grand réseau européen de livraison du e-commerce, l\'un des leaders de la distribution des colis du e-commerce en France, en Europe et accompagne plus de 40 000 e-commerçants. Avec des solutions de distribution de colis, en France et en Europe, en Points Relais, en Drive et à Domicile.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>content_ff390019e65d83b32ddc50435476c2fe'] = 'Proposez à vos clients une offre de livraison économique simple, sûre et pratique :';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>content_4a3366d5a627724bf9a32f4b6d6ed0ee'] = '[1] Economique [/1] : Fini le monopole de l\'envoi de colis, des tarifs à partir de 3.79Eur HT !';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>content_2016814d95f7ccb9d1d5de518a8d0a53'] = '[1] Simple [/1] : Envoyer ou recevoir un colis n\'a jamais été aussi simple avec toutes les solutions offertes par Mondial Relay. Le retrait en Point Relais® est de plus en plus plébiscité par les clients !';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>content_dadf83db013c1824f0a44d269c5f83d7'] = '[1] Sûre et pratique [/1] : Mondial Relay prend soin de vos expéditions. Avec un tracing rigoureux, le client peut suivre son colis à la trace et le retirer dans l\'un de nos Points Relais ou à domicile à l\'international';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>content_17ee3ace47ac0bfecdf46ce2c0ee56e5'] = 'Mondial Relay est évalué chaque jour par des centaines de clients par l\'intermédiaire de l\'organisme certifié AFNOR Avis Vérifiés et a une note de 4.4/5';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>list_header_5ae4c97a0358acbea4034a55a1c02be1'] = 'Vous pouvez créer une tâche CRON sur votre serveur pour mettre à jour les statuts de commandes quand la commande est expédiée.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>list_header_690361676eb5b079dc16d187d759035b'] = 'La tâche CRON est utilisée pour paramétrer la fréquence d\'appels à notre service de suivi de colis de façon à voir les colis \"livrés\". Nous préconisons une mise à jour toutes les 6h.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>form_1f1b444db5dd8820aa92f68a4def749e'] = 'Cette commande utilise le transporteur Mondial Relay mais aucun Point Relais® n\'est sélectionné';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>form_70becc393e29ba0833bd1921289e079c'] = 'Modifier le Point Relais®';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>displayinfobycart_635d763650fb3bfed4d05dc53f3bc709'] = 'Numéro de Point Relais®';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>displayinfobycart_cbba573230151801e81233f7cf60898b'] = 'Cette commande utilise le transporteur Mondial Relay mais aucun Point Relais® n\'est sélectionné';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>displayinfobycart_805d6674962fee5e4e72a52dc636785c'] = 'Si vous souhaitez générer des étiquettes au format A5 ou 10x15, rendez-vous dans l\'onglet  \"Historique des étiquettes\"';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>displayinfobycart_64fb2e3e35c236bd220f49dcea102ad4'] = 'Télécharger l\'étiquette Mondial Relay';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>displayinfobycart_96f699fe651f96f288f230b86d3a8212'] = 'Suivre le colis Mondial Relay';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>displayinfobycart_f4ec5f57bd4d31b803312d873be40da9'] = 'Modifier';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>list_actions_930d22de1a826545f106dd6434293d11'] = 'Vous pouvez modifier ou ajouter un point relais®, le poids et l\'assurance.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>relay-summary_779c0a3301c9c6e264a0f044d72d74ff'] = 'Point Relais® sélectionné';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>relay-summary_9c18bd29403d32da00f062dcf60f6dd2'] = 'Locker / Point Relais® séléctionné';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>relay-summary_16f4207e588861c6943d52c0b9459cd0'] = 'Locker séléctionné';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>relay-summary_70becc393e29ba0833bd1921289e079c'] = 'Modifier le Point relais®';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>relay-summary_c07c9698a775724329b9e349eff45efc'] = 'Changer de Locker / Point Relais®';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>relay-summary_30c8d1767c3e5363db0a1725585e6549'] = 'Changer de Locker';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>widget-area_6ab1b93230143bafc53a7532097d7f84'] = 'Ce transporteur n\'a pas encore été paramétré; contactez le vendeur';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>widget-area_8ee493f3e02dea24cba96c1d6fe95219'] = 'Utiliser ce Point Relais®';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>widget-area_ae5c87379a14ea84328a61343fc399e5'] = 'Utiliser ce locker';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>widget-area_90e05218d38beea6b35d6d2573a2316d'] = 'Utiliser ce Locker / Point Relais®';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>displayorderdetails_d6777d54c4fbfff1ead0a70e24e2ec04'] = 'Suivre mon colis sur le site de Mondial Relay - InPost';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessmonitorcontroller_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Supprimer la sélection';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessmonitorcontroller_53c6a96a3df980c3270d6ed82b6f174b'] = 'Souhaitez-vous supprimer les éléments sélectionnés ?';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessmonitorcontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'Numéro';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessmonitorcontroller_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Titre';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessmonitorcontroller_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Statut';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessmonitorcontroller_e02d2ae03de9d493df2b6b2d2813d302'] = 'Durée';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessmonitorcontroller_236d0eb7130ba05580fa0cb21f6b968d'] = 'Dernière modification';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessmonitorcontroller_84435c8fed125c1f06699e20bdcee63d'] = 'Stoppé';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessmonitorcontroller_d9dd12e6e62d185649ff67198ec022cf'] = 'En cours';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessmonitorcontroller_b6543e6dabc6a1cbf66f92026508ec24'] = 'Impossible de trouver la déclaration de tâche CRON dans le module';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessmonitorcontroller_965834fed9e23894a358742da10f6343'] = 'Nom technique';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessmonitorcontroller_7cf395303ce3665a9834721d4b748e4b'] = 'Fréquence';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessmonitorcontroller_e6b391a8d2c4d45902a23a8b6585703d'] = 'URL';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessmonitorcontroller_f1b81e4990e4adfda02d587cb2a09616'] = 'Tâche CRON';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessmonitorcontroller_bc33aa1314e7dcd3472db72472b909b2'] = 'Une erreur s\'est produite durant la suppression';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessmonitorcontroller_7f290594963a303db17a5e21dc4cf0b7'] = 'Une erreur s\'est produite en supprimant l\'objet';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessmonitorcontroller_77ae44aa6c998166fcf1a87496278ad5'] = '(Impossible de charger l\'objet)';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Supprimer la sélection';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_53c6a96a3df980c3270d6ed82b6f174b'] = 'Souhaitez-vous supprimer les éléments sélectionnés ?';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'Numéro';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nom';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4'] = 'Message';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_a0db49ba470c1c9ae2128c3470339153'] = 'Niveau';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_68972b8768ecc5cdcb803169e5f42407'] = 'Nom d\'objet';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_d95fc016a6eee828f434ed5f55504427'] = 'Numéro d\'objet';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Date';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_2d8e32e9c23e2a7155c88028b3fbff66'] = 'Paramétrages de connexion';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_2ce895700ba5c16bede3b769128d216f'] = 'Vous pouvez modifier ici la configuration par défaut de ce Process Logger';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_3073ef21c0b326939d5b630edd08cfb6'] = 'Désactiver la suppression automatique';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_434ef5977d28afa36e430439de18cbad'] = 'Si désactivé, les logs seront automatiquement supprimés après le délai';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_1607c94671fd5baf4ac06f554b118b2a'] = 'Délai de la suppression automatique (en jours)';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_71c3e06323cd5a59436ec53afca80c57'] = 'Choisissez le nombre de jours pendant lesquels vous souhaitez conserver les logs dans la base de données';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_dcc459e0cef1e36a18a356fbc5789b16'] = 'Effacer tout';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_729a51874fe901b092899e9e8b31c97a'] = 'Etes-vous sûr ?';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_f51c7af7c02cd3a846d87d97bfaf6b58'] = 'Tous les logs ont été supprimés';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_9ca4bc48596557840045a7477c803657'] = 'Vous devez spécifier un nombre de jours valide pour \"Délai de la suppression automatique (en jours)\"';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>adminprocessloggercontroller_5988c28d05527a0d0ce8ae3da1134352'] = 'Les paramètres des logs ont été mis à jour avec succès !';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>shipmentslistbuilder_0c47f6607781dd48404954db2b8d2bdd'] = 'Impossible de récupérer la commande à partir de l\'identifiant : %s';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>shipmentslistbuilder_c76c87570b5a84a96436405d9b122c0a'] = 'Commande %s : Impossible de trouver la méthode de transport Mondial Relay.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>shipmentslistbuilder_9561adff93ed3bc2e1279e80de499f6d'] = 'Commande %s : Impossible de trouver la commande Mondial Relay.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>shipmentslistbuilder_3b44ba39c1c8a40412df121a42ecefa3'] = 'Commande %s : Impossible de trouver l\'adresse de livraison.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>shipmentslistbuilder_f8237b053627c829608de447d626afbc'] = 'Commande %s : Impossible de trouver le client.';
$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>shipmentslistbuilder_e27258d9c2900fa7c947b514c32d01e2'] = 'Commande %s : L\'adresse du magasin n\'est pas valide.';
